Explications, références et origines du matériel utilisé